Campaña Aurora

Estimados amigos, familiares, cercanos, conocidos y personas que han sabido
de nosotros:

Somos Luciano y Fabiola, padres de Rocío y Aurora, de cuatro y dos años respectivamente. Seguramente muchos de ustedes han sabido de las historias de nuestras hijas, no por lo curiosas sino por los problemas de salud que
presentan o han presentado. Resumiendo, Rocío, nuestra hija mayor, tiene hidrocefalia tratada, sin manifestar secuelas hasta el momento y es una niña que hace una vida absolutamente normal después de estar 3 meses
hospitalizada y pasar por 12 operaciones a entre su segundo y cuarto mes de vida.

Pero la razón de este mensaje es otra, Aurora, la menor, nació sorda, técnicamente llamada hipoacusia bilateral profunda, es decir, solo escucha en promedio sobre los 105 decibeles. Para ejemplificar les adjunto un cuadro donde se indica los grados de perdida auditiva:
Grado Decibeles
Leve 20 a 40
Moderada 40 a 70
Severa 70 a 90
Profunda 90 y más

Cabe señalar que sobre los 100 decibeles puede producirse daño auditivo. Debido a que Aurora nació prematura, se le realizaron una serie de exámenes, entre los cuales están algunos auditivos, donde se descubrió la sordera. Confirmado esto Aurora comenzó a asistir a rehabilitación en COMUNICA desde los cuatro meses, donde comenzó a utilizar audífonos, y que usó hasta diciembre de 2010; pero ya en el primer semestre de ese año, tanto las profesionales que tratan a Aurora en COMUNICA como nosotros, notamos que el desarrollo de su lenguaje no iba acorde a su edad, es decir, comenzó a perder lo poco que hablaba, que no eran más que balbuceos.

Desde un inicio, por el nivel de perdida auditiva de Aurora, las tías de COMUNICA nos habían indicado que nuestra hija era candidata a usar un dispositivo llamado implante coclear, quedando claro de la necesidad de
éste, ante esta detención en el desarrollo del lenguaje. Tuvimos la suerte que Aurora fue incluida en el GES para la Hipoacusia Bilateral Profunda del Prematuro, por lo que el 5 de enero de 2011 fue implantada y a fines de ese
mismo mes fue encendido y conectado su implante. Cabe señalar que el implante con la operación tiene un valor que va entre los $15.000.000 y $20.000.000, por lo que si no fuera por el GES sería imposible tener este
primer implante.

La vida no fue la misma para ella después del encendido, comenzó a balbucear de nuevo, a reaccionar primero ante ruidos fuertes, llegando ahora a darse vuelta cuando se la llama por su nombre. Dice papá, pan, coca cola, jugo,
más, trata de imitar los sonidos que le son familiares e identifica los objetos que se son nombrados, aunque sin llamarlos por su nombre. Aurora asiste al jardín en el Instituto de la Sordera (preescolar), donde comparte
con otros niños sordos implantados, que usan audífonos o que no poseen ninguna ayuda auditiva; Aurora se comunica a través del leguaje de señas (en el colegio y en la casa), corre, juega, pelea con su hermana, le gusta el
chocolate, ver televisión (Hi5 es su programa favorito), bailar, ver y que le lean cuentos y le encanta ir a la feria con su papá. Sus progresos han sido notables y rápidos, pero desde un tiempo esa rapidez ha ido disminuyendo aunque sin estancarse, por lo que se hace necesario instalarle un segundo implante, situación que sabemos permite una mayor la rapidez en la rehabilitación, además de permitirle tener una vida más llevadera, ya que, como sabemos, la integración en Chile no es real y hay muy pocas personas que manejan Lengua de señas, a modo de ejemplo podemos contarles que no hay colegios de sordos para la enseñanza media.

Para nosotros no es que no aceptemos a nuestra hija como es, sino que al contrario, queremos entregarle la mayor cantidad de herramientas para que en el futuro tenga la posibilidad de optar por alguna de ellas, sin la obligación de tener que elegir por la lengua de señas o por el implante coclear, sino que creemos firmemente en la complementariedad de ambas visiones, técnicas o herramientas para mejorar la calidad de vida de nuestra
hija.

Sabemos que la vida es dura y compleja para todos, pero a ella la vida le va a exigir mucho más trabajo que a una persona oyente, pero a la vez queremos que se pueda desarrollar integralmente como cualquier otra niña, pudiendo
principalmente optar a una educación media y universitaria más empática con su dificultad auditiva y poder disfrutar de todas sus etapas de desarrollo, como cualquier otra niña o joven oyente.

Esperamos que todo esto sirva también para acercarlos un poco más al mundo de la sordera, desconocido para nosotros también antes del nacimiento de Aurora y que podamos abrirnos a la inclusión de todas las personas
discapacitadas, tanto a nivel educacional como laboral, y de lo complejo que es para las familias la real "integración" en la sociedad para ellos, sobre todo la chilena.

Es por esto que debemos hacer algo que el orgullo y la vergüenza nos piden que no lo hagamos, te pedimos ti, amigo, familiar, cercano, conocidos, personas que han sabido de nosotros o a ti que simplemente te llegó este mensaje por alguien que sabe nuestra historia, una cooperación en dinero para costear el implante de Aurora.

Cualquier aporte sirve. Para esto se ha abierto una cuenta de ahorro en el BANCO ESTADO para recibir los aportes:
N° 36763123710
RUT : 22.955.984-2
Nombre: Aurora Miretsi Juacida Miranda
Correo electrónico: aportes.aurora@gmail.com

Desde ya te agradecemos tu aporte. Esta campaña se realizará durante todo el mes de julio para poder programar la operación para septiembre y que Aurora pueda finalizar el año con sus dos implantes.

Si tienes alguna duda respecto de la veracidad de esta historia te ruego me mandes un mail a ljuacida@gmail.comdonde podemos coordinar una cita donde puedas conocer a Aurora y al resto de la familia.

Antes de finalizar quisiera compartir con ustedes una frase que encontramos las primeras semanas cuando supimos que Aurora es sorda:

"La ceguera aleja a las personas del mundo, pero la sordera los aleja de las personas"

No dejemos que esto le pase a Aurora.

Un abrazo y gracias

Luciano Juacida Erenchun y Fabiola Miranda Pérez de Arce, papás de Aurorita

En todo este periodo existiran campañas con el fin de recolectar fondos, mantente informado en:

¿Cómo sería tu vida si no pudieras escuchar? Imagina entonces la vida de Aurora, sumate a esta campaña difundiendo y colaborando con lo que más puedas.

"En la pelea se conoce al soldado, En la victoria se conoce al caballero"

Show a Beneficio de Aurora

Fabiola Miranda Pérez de Arce, Mamá de Aurorita esta organizando el siguiente evento.

" TALLARINATA Y SHOW ARTISTICO, DIA LUNES 8 DE AGOSTO, LUGAR CLUB DE CAMPO BANCOESTADO, PAUL HARRIS Nº 9.388 COMUNA LAS CONDES, DESDE LAS 20:00 HORAS.

VALOR ENTRADA $ 8.000, CON LA PARTICIPACION DE ALVARO SALAS Y PETER ROCK"

¿Cómo sería tu vida si no pudieras escuchar? Imagina entonces la vida de Aurora, sumate a esta campaña difundiendo y colaborando con lo que más puedas.

NON NOBIS DOMINE, NON NOBIS, SED NOMINE TUO DA GLORIAM

HIPÓTESIS SOBRE EL ACROSTICO TEMPLARIO

Por Rafael Lugo

Desde hace aproximadamente unos 20 años he estado inmerso en la lectura e investigación sobre todo lo relativo al tema de "LA ORDEN DE LOS POBRES CABALLEROS DEL TEMPLO DE SALOMÓN". Uno de los temas más interesantes y misteriosos dentro de los numerosos existentes alrededor de la Orden del Temple, es el relativo al llamado Acróstico templario. Dicho tema es al mismo tiempo uno de los menos abordados en toda la bibliografía sobre el Temple. A nivel exotérico un acróstico es un ordenamiento de letras y/o números en filas y columnas, a nivel esotérico los llamados acrósticos se asocian a los llamados Pantaculos Mágicos usados conjuntamente con otros instrumentos en los rituales mágicos, básicamente en la llamada magia angélica la cual se encuentra fuertemente asociada a la astrología, la cábala, los planetas y los Ángeles.

El acróstico templario aparece de manera escrita asociado precisamente a los llamados "Estatutos secretos redactados para los hermanos consolados por el maestre Roncelinus". Dice el articulo VIII de los citados estatutos cito " Hay elegidos y consolados en todas las regiones del mundo. Allí donde veáis construir grandes edificios haced los signos de reconocimiento y hallareis muchos justos instruidos respecto de Dios y el Gran Arte ( Arte Real). Según algunos textos consultados los signos de reconocimiento se encuentran en el llamado acróstico que dice lo siguiente:

S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S

Conforme a MacGregor Mathers uno de los grandes conocedores del llamado sistema de la Magia Enochiana, la cual hace uso de los pantaculos y la cábala, el significado literal del señalado acróstico es: EL CREADOR, CON LENTO MOVIMIENTO, MANTIENE, SUS CREACIONES, COMO VORTICE. Es importante acotar que todo el llamado sistema enochiano fue recibido hacia 1512 por el cabalista y astrólogo Jhonn Dee en una época posterior en aproximadamente en unos 300 o 250 años al auge templario por lo cual solo hago una referencia conceptual entre el Temple y el sistema enochiano que de manera directa ha recibido la civilización actual y de ninguna manera trato de establecer un nexo genesico entre uno y otro.

El acróstico Templario es una matriz de 5x5, cinco filas y cinco columnas lo cual da como producto el 25 y conforme a la ciencia cabalista de los números equivale a 7, el llamado numero mágico. En otro orden y basándonos en la magia angélica cabalística ese acróstico se asocia al planeta Saturno, cuyo ángel regente es zadkiel, dicho ángel se asocia a las energías relativas a las grandes corporaciones, las finanzas y la banca.

Acaso no fueron los Caballeros Templarios los precursores de la Banca?, Con sus operaciones de financiamiento no solo de templos y castillos sino de gobiernos y gobernantes. El llamado ACRÓSTICO mas que un simple sello debió guardar profundos conocimientos del arte real o magia operativa que sirvió de fundamento a todo el auge y riquezas de la orden y que solo un grupo muy reducido tuvo acceso a esas claves. Según he podido investigar ese acróstico esta asociado o tiene un vinculo cabalístico con el Salmo 72 de las Sagradas escrituras, conforme a la tradición cabalística ese salmo dedicado por el Rey David a su hijo Salomón esta asociado con la prosperidad y la fortuna y el nombre de Dios asociado a dicho salmo se encuentra en el versículo 8," en donde se señala que su reino será de mar a mar y desde él rió hasta los confines de la tierra".

Es bueno señalar en este punto que en el documento " De la loa a la nueva Milicia, a los soldados del Temple" de San Bernardo de Clairvaux o claraval, en su loa de motivación el abad les señala: " NO VES CON CUANTOS TESTIMONIOS ANTIGUOS QUEDA APROBADA VUESTRA MILICIA Y COMO SE CUMPLEN ANTE VUESTROS OJOS LOS ORÁCULOS ALUSIVOS A LA CIUDAD DE LAS VIRTUDES DEL SEÑOR? . Es decir en cierta forma se manejaban los textos antiguos para establecer paralelismos con la orden lo cual apuntala, justifica y da fuerza a la posibilidad de que los Hermanos del Temple ya conocieran la vinculación entre el acróstico y el Salmo 72, que dicho sea de paso si sumamos los dígitos del numero del salmo conforme a la numerología cabalística tenemos él numero 9, que fue él numero de caballeros que formaron el Temple en su origen y de acuerdo a la cábala ese es el numero de la maestría y la perfección. Si leemos el citado salmo dedicado a Salomón tenemos que lo que delinea el referido salmo es una enorme organización, y no fue esto la orden del Temple? , Investiguemos sobre la flota templaria y el famoso puerto de la Rochelle y tendremos una visión mas precisa del movimiento y expansión de la orden en su época de mayor esplendor.

Los elementos que hasta aquí he venido señalando entiendo que formaron parte de algún tipo de ritual mágico practicado por un grupo reducido de los Caballeros de alto Rango en la Orden, es evidente que debieron conocer sobre técnicas de visualización combinadas con conocimientos sobre las corrientes telúricas de manera que al grabar el signo o acróstico esa acción de por sí era un acto mágico vinculado a las obras que ellos mismos levantaban. Existen unos graffiti encontrados en el calabozo en donde estuvo recluido el ultimo maestre de la Orden Jacques de Molay en donde se puede observar una persona observando el sol o un objeto incandescente, seria esto un tipo de ejercicio?

Entendemos que resulta lógico el hecho de que el acróstico Templario es un tema fundamental para adentrarse en las practicas ocultas o ceremonias secretas de la orden, todo el ritual definido en las reglas primitivas por el abad San Bernardo de Claraval, tenia relación con la base de la organización y constituían la preparación a nivel de templanza, voluntad, devoción, humildad, para poder penetrar en otro nivel en donde se manejaban otros tipos de conocimientos y practicas, que en el fondo fueron la verdadera fuente del inmenso éxito de la Orden y quizás una de las causas de su feroz persecución.

Es importante referirnos a otras posibilidades de estudio y manejo del llamado acróstico, si a esas letras le buscamos sus equivalencias hebreas y su relación numérica tendremos como resultado interesantes correlaciones numéricas que nos abren a un mundo de nuevas perspectivas para el estudio del temple. He podido observar un verdadero mapa estelar y fechas que podrían ser claves muy importantes para el conocimiento de otras incógnitas relativas a la Orden del Temple. En la actualidad continuo con mis investigaciones y mucho agradecería me remitan material relativo al acróstico templario así como referencias bibliograficas y nombres de bibliotecas que tengan datos a los cuales se pueda acceder vía Internet para seguir mis estudios sobre el lado esotérico de la orden del templo. Dispongo de mas informaciones y resultados pero necesito recibir las observaciones, inquietudes y sugerencias de todos los estudiosos interesados en el tema.

Nota: Rafael Lugo, es Economista egresado de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, especializado en Análisis Económico, en el Instituto del Fondo Monetario Internacional y Gerencia Social, en el Instituto de Desarrollo Social del Banco Interamericano de Desarrollo (INDES), como hobby estudia Antropología e Historia de la edad Media, en especial la relativa a ordenes religiosas y organizaciones secretas.

BOLETIN TEMPLE Nº 25, 2001

CÁBALA, LAS VISIONES DE LA ETERNIDAD

Por Marcos Mateo

El Misticismo que tiende a revelar las extraordinarias realidades contemplativas del UNIVERSO, fue transmitido por Dios a Moisés, el eminente legislador del Pueblo Hebreo, durante su histórica permanencia en el Monte Sinaí.

Por lo cual el vocablo hebreo CÁBALA significa tradición y a la vez transmisión. Resulta ser, por lo tanto, la Mística y la Metafísica hebrea, carente de toda idea de superstición o brujería.

Los estudios cabalísticos y esotéricos hebreos abarcan la alta metafísica, la Cosmología, la Etnografía, la Gnosis, la Antología y la Geometría, así como la íntima contextura del UNIVERSO, obra del G:.A:.D:.U:. de Dios, de la propia Divinidad.

Tradición, como hemos dicho, significa sin embargo, ilustrar y adoctrinar todo lo recóndito de cara a la creación del Mundo y al MONOTEISMO INTEGRAL.

Claro está que la CÁBALA discrepa de determinados misticismos, producto de una orientación pagana del hombre colocado frente a los distintos fenómenos de la Naturaleza, como las tormentas, terremotos y otros acontecimientos aparentemente enigmáticos. Es por lo tanto la Gnosis y la Teosofía del Pueblo Hebreo.

Saturado de espiritualidad, éste último, ajeno por supuesto a toda consideración de tipo material, entrañablemente vinculado a la DIVINA MAJESTAD, INCORPOREA E INVISIBLE, cuya naturaleza resulta ser incomprensible. Los filósofos griegos, tan solamente lograron asimilar juicio y agudeza, 2000 años después de los hebreos.

Con ello deseo sencillamente subrayar que para conseguir un estudio predilecto de la CÁBALA, conviene alejarse del mundo exterior y de toda tendencia materialista con miras a una mayor avenencia de la Divinidad.

Los cabalistas hebreos se preocupan, junto a su desvelo y devoción, de averiguar los secretos relativos a la estructura del Universo, de los misterios del Cielo, llamados en hebreo; SOD. La CÁBALA es por lo tanto, la piedra fundamental de la Tradición esotérica hebrea. Es un cuerpo filosófico que se encuentra entremezclado en los textos bíblicos y talmúdicos, principalmente en el ANTIGUO TESTAMENTO, así como en el vasto complejo simbólico, alquímico, y astrológico, entre los que se incluye también el Tarot; esa baraja misteriosa que resulta ser de extraños orígenes, pero que se relaciona íntimamente con el vocablo TORA.

De acuerdo, pues, con la tradición, la CÁBALA es la revelación de Dios recibida por Moisés por conducto del arcángel Metatrón, el cual se encuentra cara a cara con Dios.

De sus orígenes se dice que fue sólo reservada a la tradición oral, habiendo sido transmitida en los tiempos bíblicos por el ilustrísimo sabio hebreo RABÍ SIMEÓN BARYOHAY a través del ZOHAR o LIBRO DE LOS ESPLENDORES.

Acceder al contenido de la referida OBRA MAESTRA resulta particularmente difícil, toda vez que se requiere para ello un perfecto conocimiento del idioma hebreo y del idioma caldeo.

Pero en el transcurso del siglo XII apareció escrita en España por el insigne cabalista don MOISÉS DE LEÓN y, por consiguiente, asequible al mundo occidental por conducto de la obra de Pico della Mirándola, Von Konrath, Cornelio Agrippa etc.

No obstante, la tradición había permanecido en secreto debido a la persecución de la Inquisición y al desinterés de la ciencia materialista. Debido a esta existencia subterránea, el Occidente buscó en Oriente la Sabiduría secreta, ignorando su condición oculta.

Resulta que lo poco que se había escrito corría peligro de ser destruido. Aún hoy día, vemos resultados de esto, ya que una gran mayoría de los estudiantes de ocultismo de Occidente buscan la iluminación sólo en las fuentes orientales.

Afortunadamente, la sabiduría de la CÁBALA puede resumirse en el único y maravilloso ÁRBOL DE VIDA.

El Árbol de Vida es una especie de sistema-archivo universal, sobre el que pueden hilarse, no sólo los datos adquiridos por los sentidos en el mundo físico, sino, también, los obtenidos por distintos métodos en los mundos interiores, es decir en el mundo subjetivo como en el objetivo.

Vamos a hacer un estudio sencillo de este diagrama en el que está condensada la sabiduría de la Cábala. Con su estudio, en profundidad, naturalmente, se nos devela la estructura del Universo así como los misterios de la Creación y los enigmas de los hombres.

Se suele decir que mediante el conocimiento de la Cábala, Creador y hombre están en permanente diálogo:

Para su mayor conocimiento, los Cabalistas la han dividido en 4 partes:

1º- Cábala dogmática; 2º - Cábala literal; 3º- Cábala práctica y 4º- Cábala no escrita.

La Cábala dogmática estudia la doctrina exterior tal y como aparece en las Obras magnas: EL ZOHAR O LIBRO DEL ESPLENDOR, EL TALMUD O DESARROLLO DE TODA LA TEOLOGÍA HEBREA, EL SEFER YETSIRAH O LIBRO DE LA FORMACIÓN.

La Cábala literal se divide a su vez en tres métodos:

1º- GUEMATRIA O GEOMETRÍA: Método que estudia el valor numérico de los vocablos de la BIBLIA. Libro sacro-santo cifrado (guarismo), donde cada letra dispone de una numeración específica; cosa de ineludible necesidad y utilidad, toda vez que mediante ecuaciones algebraicas se convierte en identidad cuando son sustituidas por determinados valores.

2º- NOTARICON: Es un método que suele usarse de dos maneras: en primer lugar formando una palabra con las iniciales o terminaciones de los vocablos que forman una frase; o tomando las letras de una palabra y convirtiéndola en iniciales o finales de una oración.

3º- TEMURA: Es un método de permutación algo complejo.

La Cábala no escrita ha sido transmitida de forma oral y directa en el transcurso de los tiempos, y su secreto jamás ha sido traicionado, aún en nuestros días, en que observamos como se habla de estudios cabalísticos y esotéricos que poco tienen que ver con la verdadera Cábala hebrea, muy ajena a la fe, la nomelogía y otras disciplinas similares.

Como queda anteriormente indicado, el Árbol de vida es un diagrama, un símbolo compuesto, que tiene por objeto representar el COSMOS en su integridad, y, a la vez, el Alma del ser humano, en relación con el referido Cosmos.

Cuanto más se estudia dicho símbolo, más se da uno cuenta de que constituye una representación perfectamente adecuada, y que lo podemos utilizar para investigar y calcular todas las complicaciones de la existencia, tanto visible como invisible, así como la Naturaleza externa y las profundidades del Alma.

En primer lugar, hemos de tener en cuenta que estamos a punto de iniciar el verdadero estudio de la Ciencia Secreta; es decir de la que está detrás del velo de la existencia física, no sólo la del organismo humano y la persona en general, sino del planeta y todo lo que hay en él y, más aún, de todo lo que está manifestado físicamente en el Universo.

Se trata de un conjunto de Diez Esferas, llamadas en hebreo SEFIROT, y por las líneas que las relacionan, que son los 32 Senderos Sagrados, representados, en primer lugar, por las 22 letras del alfabeto hebreo y, en segundo lugar, por las 10 Sefirot o Atributos del Señor Todopoderoso.

A cada SEFIRA ( singular de SEFIROT ) corresponde un número del 1 al 10; ya que a cada uno de los senderos corresponde una letra hebrea combinada, a su vez, con cada uno de los Arcanos mayores.

Cada Sefira representa una fase de la evolución, con arreglo al tradicional lenguaje de los Reverendos Cabalistas, y se las denomina "LAS DIEZ EMANACIONES DIVINAS". Los senderos que se encuentran entre ellas son fases de la conciencia subjetiva; son las sendas por las que pasa el Alma en su realización en el COSMOS.

Vamos a tratar de los elementos de la referida filosofía que respaldan las técnicas mágicas, descubriendo el Árbol de la Vida. Daré tan sólo los fundamentos de la referida filosofía, toda vez que cada persona debe profundizar en el estudio de la Cábala de manera personal. Siendo estas líneas una visión personal del tema.

Ya hemos visto que el ÁRBOL DE LA VIDA es un diagrama de las fuerzas que operan en el Universo. Lo mismo que el astrólogo clasifica el carácter humano en 12 tipos distintos, también el Arbol de la Vida dispone de 10 categorías esenciales en las que las cualidades de la vida se pueden dividir. Estudiando cada Esfera o Sefira por separado, en relación con el mecanismo de la vida en cada plano.

BOLETÍN TEMPLE Nº 31, Noviembre de 2001

CODEX TEMPLI

Las Primeras Páginas de este libro lo puedes encontrar en forma gratuita por la web, lo que te permite poder entrar en este mundo y si te cautiva solo debes ir por él. Click Aquí

Para quienes no conocen este libro, aquí les dejo una reseña de http://www.bajoloshielos.cl/

Un grupo de más de veinte autores ha participado de un proyecto único en su género. Pues no sólo es una complicación de distintos trabajos en torno a un tema específico (en este caso, la "Orden de los Pobres Caballeros de Cristo y del Templo de Salomón"; más conocida como "Orden del Temple" y sus miembros como "templarios"), sino un todo armónico donde se exponen los más fundamentales asuntos en relación al objeto de estudio.

Sin embargo, no es éste el único mérito de Codex Templi. Otro, tan relevante como el anterior, es el tratar a la Orden del Temple desde una perspectiva dual; es decir, histórica y conforme a la Tradición o Philosophia Perennis. Así se nos permite conocer el templarismo tanto en sus hechos fundacionales, de expansión y retiro, en sus posibles conexiones con el descubrimiento de América, en sus vínculos con otros grupos poseedores de conocimiento hermético, como los célebres "assassins", como en su contenido metafísico, simbólico y cosmológico.

No hay duda que la colosal obra (un libro de más de 900 páginas, con gran cantidad de hermosas ilustraciones a color) representará un antes y un después en los estudios templarios. De hecho, cosa admirable si se considera lo erudito de los trabajos incluidos, en menos de un mes ya lleva dos ediciones, lo cual muestra el interés por un tema como el indicado, especialmente si se trata desde una altura no habitual, como ha sido el caso de C.T.

Dirección: Fernando Arroyo Durán.

Supervisión: Emilia Cobo de Lara.

Autores: Fernando Arroyo, Luis Alcaina, Ángel Almazán, Jesús Ávila, Jordi Castañé, Juan Cuesta, José Delgado, Chema Ferrer, Sergio Fritz, Antonio Galera, Carlos García, José Hurtado. Julián Martos, José Mateos, José Nicolau, Florencio Pascual, Francisco Rafael de Pascual, Raúl Riesco, Alfonso Sánchez, José Sánchez, Santiago Soler, Mauro Zorrilla.

El SEIA, como garantía para la aprobación de proyectos de alto impacto ambiental, sin evaluación ambiental

Hoy, como ciudadanas y ciudadanos de este país, vivimos una de las más grandes tragedias en contra del desarrollo de nuestras ciudades y nuestro bienestar como sociedad. La aprobación de Hidroaysén, bajo las condiciones en que fue realizada, demuestra una vez más que Chile no sabe administrar sus recursos naturales, que el nuevo gobierno en realidad, como selecto grupo de empresarios, no tiene capacidades para administrar un estado, manipulando la Constitución de Chile y los poderes estatales bajo en favor de sus intereses privados, bajo amenazas públicas infundadas y del todo falsas, como lo ha sido la campaña del terror o del “apagón”, organizada por el Sr. Piñera y su administración frente al futuro energético de nuestro país.

Hoy, el patrón de uso de la legislación ambiental, es el mismo que el usado por las administraciones anteriores, es decir, la transformación de las decisiones en montos para la compra de conciencias, la invalidación de la participación ciudadana y la consulta indígena, la manipulación e intervención de los informes técnicos, el intervencionismo político por conflictos de interés directos y la nula evaluación de impacto ambiental, entre otros. En torno a los conflictos socio-ambientales que genera este procedimiento, la respuesta del estado es la que vemos hoy en televisión, represiòn masiva, y oídos sordos, resultando en una estrategia sistemática que logra la aprobación de los proyectos que el pueblo de Chile, rechaza para su desarrollo. La concertación de partidos por la democracia trabajó veinte años para esto, perpetuar la herencia de la dictadura en democracia.

Lo que vivimos con las desiciónes políticas autoritaristas de aprobación de Hidroaysén, Barrancones, Castilla, Pascua Lama, Celco (Arauco), y otros tantos destacables proyectos de vulneración de nuestra soberanía como pueblo, no es sino un golpe de estado a nuestra escasa democracia y la vulneración de nuestros derechos ciudadanos, garantizados en la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Convenio 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales y la Constitución Política del Estado de Chile.

Como profesional del área de las ciencias del mar, he apoyado el proceso de resistencia que llevan las comunidades mapuche lafkenche del territorio de Valdivia, en contra del proyecto de Arauco de instalar de un ducto de evacuación de riles al mar de Mehuin. Desde esta experiencia de trabajo hemos conocido en detalle el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), sus alcances y sus vicios.

Una vez que el proyecto de Arauco inició su tramitación al interior del SEIA, utilizamos toda la “institucionalidad ambiental disponible”, las comunidades buscaron participar de manera íntegra de acuerdo al Convenio 169 de la OIT, en la evaluación del proyecto porque existe una duda razonable sobre la efectiva ejecución de los estudios que presentó Arauco para su evaluación, pero no fueron atendidos por las autoridades ambientales ni marítimas, quienes vulneraron un Convenio de rango constitucional sin reparos. Buscaron también, proteger los derechos consuetudinarios que otorga la ley lafkenche a través de espacios costeros, pues Arauco solicita concesiones marítimas en un lugar sagrado y solicitado por comunidades lafkenche, bajo esta ley. En el mismo espacio existen áreas de manejo para la explotación de recursos marinos, razón por la cual también solicitaron la revisión de la resolución aprobatoria pues la concesión solicitada por Arauco, se trazó encima de un área. Las comunidades buscaron también proteger los recursos marinos de la contaminación pues más del 40% de los recursos pesqueros de la región, se reproducen en este lugar. Todos conocemos los desastres ambientales del Golfo de Arauco, río Mataquito y río Cruces, no existe duda respecto de los impactos ambientales de este tipo de proyectos.

Sin embargo, cuando hablamos de un proyecto que atenta irreversiblemente contra la vida y el desarrollo rural de más de 500 personas que viven en ese sector; que atenta contra la biodiversidad y calidad ambiental con la evacuación de 80 toneladas diarias de un caldo de cultivo altamente tóxico; un proyecto que ha promovido y financiado la violencia y el quiebre del tejido social de una región completa, vemos hoy, como ayer, que administrativa, jurídica, técnica y moralmente, en Chile no tenemos herramientas para discutir sobre impactos ambientales, sobre bienestar social, desarrollo ni sobre protección al patrimonio sociocultural y ambiental, sino solo existen herramientas para evaluar impactos económicos y políticos de un país administrado por personas que no conocen el significado ni los alcances de la palabra “democracia”.

El SEIA no evalúa impactos ambientales. Revisa y evalúa si los contenidos de los estudios de Impacto Ambiental (EIA) presentados, se ajustan o no a la normativa interna. El SEIA no evalúa ni fiscaliza los protocolos o procedimientos de toma de muestras ni las metodologías aplicadas para la obtención de los antecedentes que contiene. El SEIA evalúa medidas compensatorias, mitigatorias y reparatorias (en dinero, claro) en caso de “eventuales” impactos. El SEIA no vincula ni valida la participación ciudadana, la cual se compone de científicos altamente capacitados, universidades, institutos técnicos, ONG’s y ciudadanos directamente afectados. El SEIA vulnera los derechos que tienen los pueblos originarios a ser consultados, y sobre sus territorios. El carácter consultivo de las evaluaciones técnicas en la calificación final y la nula presencia de personas preparadas en la mesa de votación (compuesta por un grupo de políticos de confianza del presidente y sus ministros y de nulo conocimiento técnico sobre lo que evalúa), evidencia por sí mismo, que el SEIA no vincula las evaluaciones técnicas de los servicios públicos competentes y por tanto no contiene la capacidad en sí mismo, de predecir y evaluar impactos ambientales de megaproyectos industriales. El SEIA ha vulnerado nuestra constitución de manera sistemática, nuestros derechos como ciudadanos y nuestras posibilidades de desarrollo. El SEIA no responde a los requerimientos internacionales a los que Chile se ha suscrito para proteger el patrimonio cultural y ambiental de este país. EL SEIA en sí mismo es una evidencia de la falta de probidad administrativa, de la validación de conflictos de interés entre privados, de la vulneración de nuestros derechos ciudadanos de participación en la toma de desiciones que nos afectan directamente, de la nula capacidad de las altas autoridades de la mayoría de los órganos de administración del estado en cuestiones de carácter técnico, científico, sociocultural, democrático, ético y moral.

Para nosotros, en Valdivia el análisis de los resultados del trabajo en la utilización de todos los mecanismos legales disponibles por la normativa chilena para la evaluación ambiental del proyecto de Arauco, indica (i) la nula capacidad de este sistema de evaluar técnicamente los impactos ambientales de este proyecto en particular, (ii) la desvinculación de las normativas entre sí mismas en los análisis sectoriales, sociales y ambientales y (iii) la negación de la participación ciudadana efectiva y consulta indígena. Cambió la legislación, se reformó el SEIA, se crearon instituciones estatales, un Ministerio, una Secretaría, las comisiones de evaluación disminuyeron sus participantes… ¿para qué?. Para perpetuar las palabras de Frei y Lagos sobre que “el SEIA no fue creado para rechazar proyectos”, “ningún proyecto industrial será detenido ni rechazado por consideraciones ambientales”. Entonces, ¿qué tenemos hoy?. Esto, una monstruosa cantidad de proyectos industriales contaminantes y energéticos de alto impacto, aprobados sin evaluación ambiental, sino solo con la evaluación económica de los grupos empresariales que con migajas siguen vulnerando nuestros derechos, y la evaluación política de un conglomerado político débil en su discurso y su actuar que dejó el camino pavimentado para que sus patrones, el nuevo conglomerado político, también débil, se siente encima de nuestros derechos para garantizar el aumento exponencial en el tiempo de sus cuentas bancarias.

Es por estos motivos que en mi calidad de mujer, que aportará a la existencia de las nuevas generaciones; ciudadana, educadora ambiental y Bióloga Marina, declaro mi rechazo absoluto a las desiciones emanadas de las comisiones políticas respecto de todos los proyectos aprobados a nivel nacional sin evaluación técnica, social y ambiental, y a las medidas impuestas por el SEIA bajo total vulneración de mis garantías constitucionales como ciudadana chilena. Es por estos motivos que exijo la anulación inmediata de las reformas realizadas a la ley general de bases del medio ambiente y con esto, la creación de una institucionalidad ambiental seria que deberá ser construida por personas capacitadas técnica, científica, moral y éticamente, de acuerdo a la realidad ambiental de cada región. Podemos construir una legislación que garantice la protección al patrimonio ambiental, la salud pública, la vida libre de contaminación y la democracia, de la mano con el desarrollo, una vez que logremos dejar atrás las ansias de poder y dinero que han llevado a Eduardo Frei, Ricardo Lagos, Michelle Bachellet y Sebastián Piñera, a olvidar el motivo por el cual el pueblo de Chile los ha llevado a ocupar los sillones en los que se han sentado.

No legitimizo la normativa legal vigente impuesta por estas administraciones. Desconozco la aprobación ambiental de Hidroaysén y Celco, por constituirse en los riesgos mas fuertes que corre mi salud, mi integridad, la de mis generaciones y la de todos los ciudadanos que vivimos y viviremos la tragedia de un país contaminado y destruido para que los ricos sigan siendo mas ricos y el pueblo sigamos empobreciéndonos económica, cultural, ambiental y democráticamente.

María Paz Villalobos Silva, Bióloga Marina

14 de Mayo de 2011

Friburg - Alemania